Aynı vitamini içeren iki ürün yan yana durduğunda kutuların ön yüzündeki rakamlar çoğu zaman birbiriyle karşılaştırılabilir değildir. Birinde o rakam tek bir tablet için yazılmıştır, diğerinde günlük iki tabletlik porsiyonun tamamı için. Karşılaştırmayı anlamlı kılan tek birim, porsiyon başına düşen besin ögesi miktarıdır. Etiketin geri kalanı da bu birimin kim tarafından nasıl tanımlandığını gösterir.
Vitamin ve mineral ürünleri takviye edici gıda sınıfındadır ve Modern Eczane'nin kendi sayfalarında yazdığı ilkeyle söylersek, “Takviye edici gıdalar ilaç değildir.” Bu sınıflandırma seçimin çerçevesini de belirler: değerlendirme, etikette yazan içerik miktarı, form ve kullanım bilgisi üzerinden yürür. Bir ürünün kişisel duruma uygun olup olmadığı ise hekime danışılarak belirlenir.
Porsiyon, ürünün gerçek karşılaştırma birimidir
Etiketlerde porsiyon, üreticinin bir kullanım için önerdiği birim sayısını anlatır. Bir üründe porsiyon tek kapsül, diğerinde iki kapsül olabilir. Miktar satırındaki rakam bu tanıma bağlı olduğu için okuma sırası da bellidir: önce porsiyonun kaç birimden oluştuğuna bakılır, sonra o porsiyondaki besin ögesi miktarı okunur. Tek birim başına düşen miktar gerekiyorsa rakam porsiyondaki birim sayısına bölünür.
Ambalajda kaç porsiyon bulunduğu ikinci bir bilgidir ve kutudaki toplam adet tek başına kullanım süresini vermez. Altmış tabletlik iki kutudan biri porsiyonu tek tablet olarak tanımlıyorsa altmış, diğeri iki tablet olarak tanımlıyorsa otuz kullanım içerir. Aynı adet sayısı, aynı kullanım süresi anlamına gelmez.
|
Etiketteki satır |
Neyi anlatır |
Karşılaştırmada nasıl kullanılır |
|
Porsiyon tanımı |
Bir kullanımın kaç tablet, kapsül, ölçek veya damladan oluştuğu |
Diğer bütün rakamlar bu tanıma bağlı okunur |
|
Porsiyon başına besin ögesi miktarı |
Tek kullanımda alınan toplam miktar |
İki ürün yalnızca bu satır üzerinden karşılaştırılabilir |
|
Beslenme referans değeri yüzdesi |
Porsiyondaki miktarın referans değere oranı |
Farklı ölçü birimlerindeki ürünleri ortak bir orana çevirir |
|
Ambalajdaki porsiyon sayısı |
Kutunun kaç kullanım içerdiği |
Kullanım süresini adet değil bu sayı belirler |
|
Bileşen listesi |
Besin ögelerinin hangi bileşik biçiminde bulunduğu |
Miktar satırının hangi maddeye ait olduğunu netleştirir |
Etikette karşılaştırma için okunan bilgiler
Takviye edici gıda ambalajları belirli bir bilgi setini taşır. Bu bilgilerin tamamı seçim için aynı ağırlıkta değildir, ancak eksik olanı fark etmek de bir ölçüttür.
• Ürünün takviye edici gıda olarak tanımlandığı ifade ve ürün adı
• Bileşen listesi ile besin ögelerinin bulunduğu bileşik biçimleri
• Porsiyon tanımı, porsiyon başına besin ögesi miktarı ve beslenme referans değeri yüzdesi
• Ambalajdaki net miktar ve toplam porsiyon sayısı
• Alerjen bilgisi, kapsül kabuğunun kaynağı ve benzeri hassasiyet notları
• Saklama koşulu, parti numarası ve son tüketim tarihi
• Üretici veya ithalatçı firmanın adı ve adresi
• Tavsiye edilen günlük porsiyonun aşılmaması ve ürünün normal beslenmenin yerine geçmediği uyarıları
Bileşik miktarı ile besin ögesi miktarı aynı satır değildir
Minerallerde bu ayrım karşılaştırmayı doğrudan etkiler. Bir mineral etikette çoğunlukla bir bileşik olarak yer alır ve bileşiğin ağırlığı ile içindeki mineral miktarı birbirinden farklıdır. Beş yüz miligram kalsiyum karbonat, beş yüz miligram kalsiyum demek değildir. Ayrıntılı hazırlanmış etiketlerde besin ögesi miktarı kendi satırında verilir, bileşiğin adı ise parantez içinde belirtilir. Karşılaştırma bileşiğin toplam ağırlığı üzerinden değil, bu satır üzerinden yapılır.
Vitaminlerde de aynı vitamin farklı kimyasal biçimlerde bulunabilir ve etiket bu biçimi bileşen listesinde yazar. Miktar satırı ile bileşen listesi birlikte okunduğunda ürünün ne içerdiği tereddütsüz biçimde ortaya çıkar.
Form farkı içeriği değil, ölçme ve kullanım koşulunu değiştirir
Form, besin ögesinin hangi fiziksel biçimde sunulduğunu anlatır. Formun kendisi ürünün içerdiği miktarı belirlemez; belirlediği şey porsiyonun nasıl ölçüldüğü, kullanımın nasıl kolaylaştığı ve etikette ayrıca kontrol edilmesi gereken bilgidir.
|
Form |
Kullanımda öne çıkan yön |
Etikette ayrıca bakılan bilgi |
|
Tablet |
Küçük hacimde çok sayıda birim, taşınabilir ambalaj |
Porsiyonun kaç tabletten oluştuğu ve kaplama bilgisi |
|
Kapsül |
Tat ve koku büyük ölçüde kapsül kabuğunun içinde kalır |
Kabuğun jelatin mi bitkisel kaynaklı mı olduğu |
|
Yumuşak jel |
Yağ içinde çözünen içerikler için yaygın biçim |
Taşıyıcı yağın kaynağı ve alerjen notu |
|
Efervesan |
Suda çözülerek içilir, yutma güçlüğünde tercih edilir |
Sodyum miktarı, tatlandırıcı ve aroma bilgisi |
|
Damla |
Küçük hacimde ölçülebilir porsiyon verir |
Bir porsiyonun kaç damla olduğu ve damlalığın ölçeği |
|
Toz ve saşe |
Yüksek gramajlı içerikler için pratik biçim |
Ölçek kaşığının kaç grama karşılık geldiği |
|
Sıvı ve şurup |
Ölçü kabıyla porsiyon ayarlanır |
Açıldıktan sonraki saklama koşulu ve tüketim süresi |
|
Çiğnenebilir ve jel form |
Yutma gerektirmediği için kabulü kolaydır |
Şeker ve tatlandırıcı içeriği, porsiyondaki adet |
Bu satırların ortak noktası şudur: efervesan, toz, damla ve sıvı formlarda porsiyonu kullanan kişi ölçer. Tablet ve kapsülde ise porsiyon üretim sırasında sabit birimlere bölünmüştür. Ölçünün kullanıcıya bırakıldığı formlarda etiketteki ölçek tanımı yalnızca kullanım bilgisi değil, karşılaştırmanın da temelidir; ölçek farklıysa iki ürünün rakamları aynı anlama gelmez.
Multivitamin ile tekli ürün nerede ayrışır
Multivitamin, birden çok vitamin ve mineralin tek porsiyonda toplandığı üründür. Tekli ürün ise tek bir besin ögesi taşır. Aradaki fark yalnızca içerik sayısı değildir, iki grup farklı okuma biçimi ister.
Multivitaminlerde etiket uzun bir tablo halinde okunur ve karşılaştırma tek bir rakama indirgenemez. Hangi ögelerin listede yer aldığı, hangilerinin bulunmadığı ve mineral bölümünün nasıl doldurulduğu birlikte değerlendirilir. Tekli üründe karşılaştırma çok daha dar bir alana iner: porsiyon başına miktar, bileşik biçimi ve form.
İki grubun aynı dönemde kullanıldığı durumlarda gözden kaçan nokta toplam alımdır. Aynı besin ögesi hem multivitaminde hem tekli üründe bulunuyorsa porsiyonlar üst üste biner ve etiketlerdeki günlük porsiyon uyarısı her ürün için ayrı ayrı geçerliliğini korur. Birden fazla ürünün birlikte kullanılıp kullanılamayacağı kişisel duruma bağlı olduğu için bu karar hekime danışılarak verilir.
İçerik dışında seçimi belirleyen başlıklar
Etiketin içerik tablosu seçimi tek başına tamamlamaz. Ürünün kime göre hazırlandığı, nasıl saklandığı ve ambalajın hangi durumda teslim alındığı da aynı listeye girer.
• Hedef kitle: çocuk, gebe ve emziren, ileri yaş grupları için hazırlanan formülasyonlar ayrı ürünlerdir ve porsiyon tanımları da farklıdır
• Hassasiyet ve tercihler: gluten, laktoz, soya, balık ve kabuklu deniz ürünü kaynakları ile jelatin kullanımı etikette belirtilir
• Katkı maddeleri: tatlandırıcı, aroma, boyar madde ve dolgu maddeleri bileşen listesinde görünür
• Saklama koşulu: serin ve kuru yer, ışıktan koruma veya soğukta saklama koşulu ürün eve geldikten sonra da geçerlidir
• Kullanım hızı: ambalajdaki porsiyon sayısı ile son tüketim tarihinin birbirine uygun olması gerekir
• Ambalaj bütünlüğü: açılmamış bant, sağlam kapak ve okunabilir parti numarası ilk kontrol noktasıdır
Online alışverişte ürün sayfasından okunan bilgi
Mağazada kutuyu çevirerek yapılan okuma, internetten alışverişte ürün sayfasına taşınır. Sayfada porsiyon tanımı, porsiyon başına içerik tablosu, bileşen listesi ve saklama koşulu birlikte veriliyorsa iki ürün kutu elde olmadan karşılaştırılabilir. Bu nedenle bir online eczane sitesinde ürün açıklamasının ayrıntısı, alışveriş kolaylığı kadar karşılaştırma imkanını da belirler. Bu bilgilerin bulunmadığı sayfalarda seçim marka adına ve ambalaj görselinde okunabilen kadarına daralır.
Satıcı tarafındaki bilgiler de aynı ölçüt listesinin parçasıdır: kurumsal kayıt bilgilerinin paylaşılıp paylaşılmadığı, ödeme altyapısının güvenliği, teslim süresi ve iade koşulu. Modern Eczane bu başlıkları sayfalarında yazılı olarak verir; kurumsal ünvanı Modernium Teknoloji ve İlaç San. Tic. A.Ş., merkezi İstanbul Esenyurt'tadır, alışveriş 256 Bit SSL sertifikalı altyapı üzerinden yapılır, siparişler 1-3 iş günü içinde teslim edilir ve 30 gün içinde iade ve değişim koşulu geçerlidir. Aynı başlıkların diğer satıcılarda da aranması, seçim ölçütünü ürün etiketinden alışverişin bütününe genişletir.
Sık sorulan sorular
Porsiyon ile tablet aynı şey midir
Hayır. Porsiyon, üreticinin bir kullanım için önerdiği birim sayısıdır; bir tablet de olabilir, üç tablet de. Etikette porsiyon başına verilen miktar o porsiyonun tamamı içindir. Tek tablet başına düşen miktar gerekiyorsa rakamın porsiyondaki tablet sayısına bölünmesi gerekir.
İki üründe aynı vitamin varsa hangisinin içeriği yüksektir
Cevap kutunun ön yüzündeki rakamda değil, porsiyon başına içerik satırındadır. Porsiyon tanımları farklı olan iki ürünün rakamları doğrudan karşılaştırılamaz. Beslenme referans değeri yüzdesi ise farklı ölçü birimlerini ortak bir orana çevirdiği için karşılaştırmayı kolaylaştırır.
Efervesan formda içeriğin dışında neye bakılır
Efervesan ürünler suda çözünmeyi sağlayan bileşenler içerir ve bu bileşenler etiketteki sodyum satırına yansır. Tatlandırıcı ve aroma bilgisi de bileşen listesinde yer alır. Tuz alımını sınırlaması gereken kişiler için bu satır seçimi doğrudan etkiler ve karar hekime danışılarak verilir.
Multivitamin kullanan biri ayrıca tekli ürün alabilir mi
Bu bir toplam alım sorusudur, ürün karşılaştırma sorusu değildir. İki üründe de bulunan besin ögelerinin porsiyonları üst üste biner ve her ürünün etiketindeki günlük porsiyon uyarısı ayrı ayrı geçerli kalır. Birlikte kullanım kişisel duruma bağlı olduğundan bu karar hekime danışılarak verilir.
Ürün etiketinde hastalıkla ilgili bir ifade görülebilir mi
Takviye edici gıda etiketleri besin ögesi içeriği, porsiyon tanımı, kullanım ve saklama koşuluyla sınırlı bir anlatım taşır. Bu ürünler ilaç değildir. Bir ambalajda bu çerçevenin dışına çıkan ifadeler görülüyorsa, ürünün sunumu bulunması gereken sınırın dışına taşmış demektir.




